I dati: grezzi e lavorati. L’immagine dell’estrazione mineraria è in grado di rappresentare immediatamente le fasi del tipico processo di lavorazione dei Dati. Si tratta infatti di un’attività che parte dalla loro sedimentazione nel tempo e nello spazio e che, attraverso vari passaggi, sfocia nell’azione per niente conclusiva di portarne alla luce il valore, pronto da essere ulteriormente trattato. Non molto diverso da quello di qualsiasi altro minatore, il compito di un “lavoratore” dei Dati consiste nello scavare e filtrare il giacimento a disposizione, riemergere con un piccolo tesoro allo stato grezzo e dargli infine quella luce e brillantezza che il Dato merita.